To The World Church of New York

 베스트셀러와 롱셀러라는 말이 있습니다. 베스트셀러란 가장 많이 팔린 책이라는 뜻이고 롱셀러란 가장 오랫동안 많은 사람에게 팔리는 책이라는 의미입니다. 또한, 오랜 세월이 지나도 살아있는 책을 고전이라고 부릅니다. 성경은 베스트셀러와 롱셀러를 합쳐 고전의 역사를 가지고 수 세기의 역사의 지나오며 개인에게는 구원을, 나라와 모든 시대에 답을 주며 영원부터 영원까지 영원한 해답을 주는 유일한 생명의 말씀인 것입니다. 이 안에 모든 답이 다 들어있습니다. 세상을 치유할 유일한 해답인 복음을 가진 우리는 아침에 하나님과 통하는 시간을 만들어야 합니다. 그 작은 시간이 사탄을 꺾고 세상 살리는 보좌의 능력을 회복하는 최고의 응답이 됩니다. 사탄은 인간이 자기 자신을 중심으로 살게 만드는 숨은 전략과 함정을 사용합니다. 우상을 만들고, 영적 배경을 지옥으로 만들어 인생을 장악하고 무너뜨립니다. 사탄의 전략과 목표를 무너뜨릴 유일한 힘은 강력한 복음의 능력뿐입니다. 하나님께서 세상을 치유하는 능력을 쏟아주시는 포인트가 있습니다. 그리스도의 피 언약을 회복한 오직의 사림과 현장입니다. 보좌와 신분과 권세가 기도의 비밀을 통해 나타납니다. 보좌에서 나오는 말씀의 능력이 실현되고 영원한 보좌의 능력이 현장으로 연결되어 지옥 권세를 결박하게 되는 것입니다. 하나님의 말씀으로 생각하고 하나님과 대화하며 집중한다면 그 영혼은 보좌의 축복을 누리게 됩니다. 참된 치유와 능력으로 25시와 영원한 작품을 남길 너 하나님의 사람아!! 기도합니다, 사랑합니다. 7/17.2021. 

 There is a saying about bestsellers and longtime sellers. A bestseller is a book that sells the best, and a longtime seller sold for the longest time. A book that survives many years is called a classic. The Bible is the only Word of life that goes beyond bestsellers and longtime sellers. With its classical history passed through centuries of history, it gives salvation to all, answers to nations, and eternal answers. One can find all their answers to life in the Bible. You must set aside leisure time in the morning to have spiritual time that connects with God. That short time will become the best answer to defeat Satan and restore the power of the throne to save the world.  Satan uses hidden strategies and traps that cause people to live centered on themselves. Satan creates visible idols; attracts people; fundamentally makes their spiritual condition as his children; establishes Hell as their spiritual background; and completely takes over and destroys their lives. The aut...

 Hay un dicho sobre los bestsellers y los vendedores de toda la vida. Un bestseller es un libro que vende mejor y un vendedor de mucho tiempo vende por más tiempo. Un libro que sobrevive muchos años se llama clásico. La Biblia es la única Palabra de vida que va más allá de los bestsellers y los antiguos vendedores. Con su historia clásica pasada a través de siglos de historia, da salvación a todos, respuestas a las naciones y respuestas eternas. Uno puede encontrar todas sus respuestas a la vida en la Biblia. Debe apartar el tiempo libre en la mañana para tener tiempo espiritual que se conecte con Dios. Ese corto tiempo se convertirá en la mejor respuesta para derrotar a Satanás y restaurar el poder del trono para salvar al mundo. Satanás usa estrategias y trampas ocultas que hacen que las personas vivan centradas en sí mismas. Satanás crea ídolos visibles; atrae a la gente; hace fundamentalmente su condición espiritual como hijos suyos; establece el infierno como su trasfondo espi...

 1912년 4월 14일, 대서양에서 침몰한 타이태닉호에는 2,340명이 탑승해 있었습니다. 타이태닉호의 침몰은 그 당시 세계 최대 해난 사고로 기록되고 있습니다.  705명의 부녀자와 어린아이들만 몇 척의 구명정에 나누어 구조되었고, 배가 파손되어 침몰되는 극한 상황 속에서 악대 지휘자이며 바이올린 연주자인 단장: 와리스 하틀리(Wallace Hartley)는 단원들 6명(Pianist: Theodore Ronald Brailey(24), Cellist: Roger Marie Bricoux(20), Percy Cornelius Taylor(32), John Wesley Woodward(32), Bassist: John Frederick Preston Clark(30), Violinist : John Law Hume(21), Georges Alexandre Krins(23))과  함께 “내 주를 가까이 하게 함은”를 연주하였습니다. 그리고 갑판에 있던  1,635명의 승객들은 배가 물속으로 자취를 감출 때까지 함께 찬송하면서 마지막을 맞이하였습니다.  영원한 세계를 바라보던 30대의 젊은이들, 이들이 참된 서밋의 모습이라고 생각합니다.  내가 어떤 언약의 흐름 속에 있는지 알고 하나님께 집중하는 시간을 가진다면 이미 서밋입니다. 그리스도의 대사로 부름을 받은 우리는 세상의 왕들에게 답을 주는 그리스도의 대리인들입니다.  노예와 죄수로 살았던 요셉도 왕에게 답을 주었고 포로로 끌려간 다니엘은 4명의 왕에게 답을 주었습니다. 바울은 로마 황제에게 답을 주기 위해 당당하게 왕 같은 제사장의 신분으로 로마로 들어갔습니다.  우리는 사람을 살리도록 서밋의 위치에 부름받은 하나님의 자녀입니다. 요셉은 서밋의 위치에서 보디발의 아내, 투옥된 장관, 고통 속에 있는 바로왕, 그를 판 형들을 살렸습니다.  우리도 같은 축복을 받았습니다. 하나님은 지금도 우리와 함께하시며 성령으로 충만케 하십니다....

 The Titanic, sank in the Atlantic on April 14, 1912, had an estimate of 2,340 people on board. The incident was recorded as the world's largest maritime accident. There were 705 survivors divided into several lifeboats and then the Titanic finally sunk. The remaining 1,635 passengers left on the ship listened to the hymn "Nearer, My God, to Thee" by the band conductor and violinist Wallace Hartley, before death. There were 6 members (Pianist: Theodore Ronald Brailey). (24), Cellist: Roger Marie Bricoux (20), Percy Cornelius Taylor (32), John Wesley Woodward (32), Bassist: John Frederick Preston Clark (30), Violinist: John Law Hume (21), Georges Alexandre Krins ( 23)).   These people in their 30s looked to the eternal world. I think these are the true faces of the summit. You who have been called as an ambassador of Christ, are His representative. Jesus is the true King and the answer to all the kings of this world.  Even Joseph who lived as a slave and prisoner gave answ...

 El Titanic, hundido en el Atlántico el 14 de abril de 1912, tenía una estimación de 2.340 personas a bordo. El incidente se registró como el accidente marítimo más grande del mundo. Hubo 705 sobrevivientes divididos en varios botes salvavidas y luego el Titanic finalmente se hundió. Los 1.635 pasajeros restantes que quedaron en el barco escucharon el himno "Más cerca, Dios mío, de ti" del director de la banda y violinista Wallace Hartley, antes de morir. Había 6 miembros (Pianista: Theodore Ronald Brailey). (24), Violonchelista: Roger Marie Bricoux (20), Percy Cornelius Taylor (32), John Wesley Woodward (32), Bajista: John Frederick Preston Clark (30), Violinista: John Law Hume (21), Georges Alexandre Krins ( 23)). Estas personas de unos 30 años miraban al mundo eterno. Creo que estos son los verdaderos rostros de la cumbre. Tú, que has sido llamado embajador de Cristo, eres Su representante. Jesús es el verdadero Rey y la respuesta a todos los reyes de este mundo. Incluso J...

 길을 안내받을 때 쓰는 네비게이선 GPS(Global Positioning System)는 위성을 통해 현재 위치와 방향 정보를 알려주는 시스템으로, 이제는 일반화되어 정확한 길을 안내해 주고 있습니다. 그러나 네비게이션은 반드시 출발점과 정확한 목적지가 설정되어야만 길을 찾을 수 있습니다.  우리는 언약의 GPS를 소유해야 합니다. 시대마다 지진, 재난, 전염병 등의 재앙이 임했습니다. 그러면 사람들은 복음을 회복하고, 교회가 부흥되기도 했습니다. 하지만 복음이 다시 희미해지고 사람들은 다른 것을 붙잡아 재앙이 임하는 악순환이 반복되고 있습니다. 이런 세상을 사는 우리에게 하나님께서는 말씀을 주셨습니다. 사탄의 공격은 시공간을 초월합니다. 개인의 영적 문제를 건드리고 문화로 둔갑한 영적 재앙을 전 세계로 확신시키고 있습니다.  그래서 하나님께서는 우리에게 시공간을 초월하는 말씀을 주신 것입니다. 여자의 후손을 보내시고 출애굽의 기적을 악속하셨습니다.  그리스도께서 대신 죽으심으로 우리는 죄를 용서받았고 그리스도께서는 마귀의 일(요일3:8)을 멸하셨습니다. 우리는 이 사실을 믿고 누리면 됩니다. 나아가 이 은혜를 후대에게 전달해야 합니다. 모세, 여호수아, 갈렙은 날마다 신분과 권세를 누리며 24시 기도 속에 살았습니다.  시대의 재앙이 꺾이고 보좌의 축복이 임하는 기도의 세계화의 대열에 선 너 하나님의 사람 아!! 기도합니다, 사랑합니다.  7/15/2021

 A program that is most often used in the lives of people nowadays is the GPS navigation system. This GPS (Global Positioning System) is a state-of-the-art system that informs the location and destination with data (latitude, longitude) received from satellites. However, when navigating, a starting point and a destination must be input in order to find the way. You must possess the GPS of the covenant. In every age, disasters such as earthquakes, calamities, and infectious diseases arose. Then, people restored the Gospel and in some cases, the church was even revived. However, the Gospel soon faded, and people held onto other ideals and beliefs. This vicious cycle still repeats even now. This is the path that you’re experiencing for the first time. But don’t worry, God has given you the Word that you must absolutely remember.  Satan’s attacks transcend time and space. He attacks through personal spiritual problems, and expands spiritual disasters disguised as culture all acros...

 Un programa que se utiliza con mayor frecuencia en la vida de las personas hoy en día es el sistema de navegación GPS. Este GPS (Global Positioning System) es un sistema de última generación que informa la ubicación y el destino con datos (latitud, longitud) recibidos de los satélites. Sin embargo, al navegar, se debe ingresar un punto de partida y un destino para encontrar el camino. Debes poseer el GPS del pacto. En todas las épocas surgieron desastres como terremotos, calamidades y enfermedades infecciosas. Luego, la gente restauró el Evangelio y, en algunos casos, la iglesia incluso revivió. Sin embargo, el Evangelio pronto se desvaneció y la gente se aferró a otros ideales y creencias. Este círculo vicioso todavía se repite incluso ahora. Este es el camino que estás experimentando por primera vez. Pero no te preocupes, Dios te ha dado la Palabra que debes recordar absolutamente. Los ataques de Satanás trascienden el tiempo y el espacio. Ataca a través de problemas espirituale...

 에릭 리델(Eric Liddell)은 영국을 대표하는 육상 선수로, 1924년 프랑스 올림픽행 배에 올랐습니다. 하지만 그의 주종목인 100m 경기가 주일로 배정되었고 에릭 리델은 주일날은 하나님께 예배를 드려야 하기에 경기에 출전할 수 없다고 포기했습니다. 이에 온 영국과 많은 사람들은 그를 비난했습니다.  에릭은 자신의 주종목인 100m를 포기하고 다른 날, 한번도 뛰어본 적 없는 400m에 출전하였는데 400m를 뛰어 본 적이 없는 그는 금메달을 목에 걸었고, 이렇게 말했습니다. "내가 달릴 때, 하나님께서 기뻐하심을 느끼신다!"  이 일은 39년 전에 “불의 전차”(Chariots of Fire)라는 영화로 제작되어, 1982년 제54회 아카데미 시상식에서 감독, 작품, 각본, 음악, 의상 등 5관왕을 수상했습니다.  오늘날에도 이런 렘넌트가 필요하지 않을까요? 예배 성공이 곧 인생 성공이라고 하셨습니다. 사탄은 모든 문제를 가지고 하나님 만나는 예배를 방해하고 있습니다.  하지만 하나님과 함께하는 가장 좋은 시간이 예배입니다. 올바른 언약을 붙잡고 십자가의 비밀을 누리는 예배는 운명을 바꿉니다. 우리는 예배를 통해 망할 수밖에 없는 창 3, 6, 11장의 저주에서 벗어나고 현장에서 출애굽의 10가지 기적과 동일한 응답을 체험하게 됩니다.   구원받은 자가 받은 최고의 선물은 예배입이다. 우리의 삶은 날마다 성막, 회막, 장막 중심으로 흘러가야 합니다. 하나님께서는 예배가 가진 치유의 힘으로 아무 희망과 소망이 없는 사람들의 운명을 바꾸어 주라고 명령하셨습니다. 예배를 알고 누리는 자가 성공한 자입니다. 이 언약을 잡은 너 하나님의 사람아!! 기도합니다. 사랑합니다. 7/14/2021

 Eric Liddell was one of Scotland's fastest sprinter. He was considered a great prospect for the French Olympics in 1924. Liddell refused to run for his favored 100 meter race because they were held on a Sunday. As a result, Eric Riddell worshipped God on Sunday and abandoned the race. The British and many who came to see him race criticized him. Instead he competed in the 400 meter race held on a weekday, a race that he won. He said, "When I run, I feel God's pleasure!" His story was made into a film entitled, "Chariots of Fire" and it won five awards at the 54th Academy Awards in 1982 for best picture, screenplay, original score and costume design. Wouldn't it be great to have such a Remnant these days? Success in worship is the success to life. Satan interferes with the worship of meeting God bringing with him all kinds of problems. Worship is the greatest time to be with God. The worship where you grab hold of the correct covenant and enjoy the myste...

 Eric Liddell fue uno de los velocistas más rápidos de Escocia. Se le consideraba un gran prospecto para los Juegos Olímpicos franceses de 1924. Liddell se negó a correr para su carrera favorita de los 100 metros porque se celebraban en domingo. Como resultado, Eric Riddell adoró a Dios el domingo y abandonó la carrera. Los británicos y muchos que vinieron a verlo correr lo criticaron. En cambio, compitió en la carrera de 400 metros celebrada en un día laborable, una carrera que ganó. Dijo: "¡Cuando corro, siento el placer de Dios!" Su historia se convirtió en una película titulada "Carros de fuego" y ganó cinco premios en los 54º Premios de la Academia en 1982 a la mejor película, guión, música original y diseño de vestuario. ¿No sería genial tener un remanente así en estos días? El éxito en la adoración es el éxito en la vida. Satanás interfiere en la adoración del encuentro con Dios trayendo consigo todo tipo de problemas. La adoración es el mejor momento para es...

 어느 날 아침 성경책을 뒤적이고 있는데 곱게 접은 작은 종이쪽지 한 장이 무릎에 떨어졌습니다. 그 작은 종이쪽지에는 예쁜 글씨체로 이런 글이 적혀 있었습니다. “위로 하나님만 경외하고 주님만 바라보며, 이 험한 세상 믿음으로 살기 바란다” 이 글을 보는 순간 눈에 눈물이 고이고 너무나 보물이라는 생각이 들었습니다.  이 글은 나의 장모님이 저와 40년을 같이 사시다가 97세의 나이로 일주일을 코마 상태에 계시다가 마지막 눈을 뜨시고 숨을 몰아쉬시며 자녀들에게 마지막 유언으로 남기신 말씀이십니다. 제가 장모님에게 또 다른 말씀 하실 것이 있느냐고 물을 때 다시 실눈을 뜨시며 “ 그것이면 다지 뭐가 있겠나 ”하시면서 믿음의 바통을 후대에게 넘기시고 조용히 자녀들 앞에서 숨을 거두신 인생 작품의 내용입니다. 하나님께서는 지금도 시공간을 초월하여 말씀을 행하시며 하나님의 뜻을 행할 때 천사를 보내십니다. 이 영적 사실을 알고 집중하는 자에게 보좌의 축복을 부어주십니다. 오직, 유일성, 재창조의 축복입니다. 오늘 나는 하나님과 통하고 있나요 하나님께서 주시려는 보좌의 축복을 받을 그릇을 준비했는지 그 그릇에 다른 것이 담겨져 있지 않는지 확인해야 합니다. 오직 그리스도를 통해서만 하나님을 만날 수 있고 마음의 병과 황폐한 삶과 무기력한 가정 배경에서 벗어날 수 있습니다. 예수 그리스도는 유일한 답이지만 사람들은 각양각색의 기질과 가정 배경 교육수준과 생활방식을 가지고 있기에 각자가 받을 응답은 다양할 수 있습니다. 하나님을 나에게 주신 소명과 계획이 있습니다. 나의 상태와 삶에 배경, 만나는 모든 사람과 일어나는 모든 일은 하나님의 뜻이 이루어지는 과정입니다. 세상의 만 가지 문제의 유일한 답을 가진 너 하나님의 사람아!! 기도합니다, 사랑합니다. 7/13/2021

 One morning I was reading through the Bible and a small, nicely folded piece of paper fell on my knee. On it was written in a pretty font, “Fear God and look only to the Lord. Live by faith in this harsh world.” These were the words of my mother-in-law who lived with me for 40 years and was in a coma for a week at the age of 97. When I asked my mother-in-law if she had anything else to say, she opened her eyes again and said, “What more can I say besides what I wrote?” She passed the baton of faith to the next generation and quietly died in front of her children. Even now, God who is flawless works by transcending time and space; carries out his Word; and mobilizes angels to carry out His will. Knowing these spiritual facts, God pours His blessings of the throne upon those who concentrate on Him. These are the blessings of uniqueness and re-creation. Are you connecting with God today? You must confirm whether or not you've prepared a vessel to receive the blessings of the throne t...

 Una mañana estaba leyendo la Biblia y una pequeña hoja de papel bien doblada cayó sobre mi rodilla. En él estaba escrito en una bonita letra: “Teme a Dios y mira solo al Señor. Viva por fe en este mundo duro ". Estas fueron las palabras de mi suegra que vivió conmigo durante 40 años y estuvo en coma durante una semana a la edad de 97 años. Cuando le pregunté a mi suegra si tenía algo más que decir, ella volvió a abrir los ojos y dijo: "¿Qué más puedo decir además de lo que escribí?" Pasó el testigo de la fe a la siguiente generación y murió silenciosamente frente a sus hijos. Incluso ahora, Dios, que es impecable, obra trascendiendo el tiempo y el espacio; cumple su Palabra; y moviliza a los ángeles para que cumplan su voluntad. Al conocer estos hechos espirituales, Dios derrama Sus bendiciones del trono sobre aquellos que se concentran en Él. Estas son las bendiciones de la singularidad y la recreación. ¿Te estás conectando con Dios hoy? Debe confirmar si ha preparado ...

 만하탄 42가에는 세계적인 보석상들이 모여 있고 한 건물 안에 모여 있습니다. 그곳에 한인으로 보석상을 하시고 저와 한 번씩 말씀을 나누는 분이 계셨습니다. 하루는 저에게 물어볼 것이 있다고 하셨습니다. 목사님 여기에 엄청 값이 나가는 보석을 도둑들이 훔쳐 가자고 와서 종종 팔고 있습니다.  그들이 가지와 파는 보석은 아무리 좋아도 5백 불을 넘지 않습니다. 그것을 사서 팔면 엄청난 이익을 남길 수 있습니다. 그런데 제가 예수를 믿는 사람으로 살 수가 없잖아요. 안 산다고 하면 도둑들이 저를 바보같이 보고요 옆에 보석상에다 팔고 갑니다. 그런 일을 있을 때마다 속이 너무 상해요. 그때 제가 할 말이 없어서 ”집사님 도둑의 물건을 사서 교회를 짓겠습니까? 헌금하시겠습니까 “그리고 잠언 1:1-5절의 ”지혜롭게, 공의롭게, 정의롭게, 정직하게“의 말씀을 나누고 왔습니다.  문화, 예술, 금융, 군수산업 등 각종 분야에 전 세계 영향을 미치는 단체들이 흑암의 세력을 업고 세력을 확장하고 있습니다. 하나님을 모르는 주인이 하나님께서 노예 요셉과 범사에 함께 하심을 보았을 때 주인은 자기의 소유를 요셉의 손에 맡겼고 그때부터 하나님께서 요셉을 위해 그 사람의 집에 복을 내리셨습니다. 하나님 함께 하심을 믿음으로 고백하는 오늘 하나님의 계획이 이루어집니다. 배경이 있는 사람은 웬만한 일로 낙담하거나 흔들리지 않습니다. 불신자인 바로 왕은 요셉을 보며 하나님의 영에 감동된 사람이라고 표현했습니다. 하나님은 시간과 공간을 초월하시며 하나님 자녀들에게 역사하십니다. 하나님과 함께하심을 누리며 복음의 영향력을 증거할 너 하나님의 사람아!!  기도합니다, 사랑합니다. 7/12/2021   

 42nd Street in Manhattan is home to some of the world's largest jewelers. They are all clustered together. There was a Korean jeweler who worked there and spoke with me once in a while. One day he had a question for me. He asked, "Pastor, did you know that very expensive jewelry is often sold by thieves to steal?" He said, "No matter how good the jewelry they sell is, they don't cost more than five hundred dollars. Buying for cheap and selling it is what brings in the profit. I can't seem to deceive others and sell it because I believe in Jesus. If I say I don't want to buy it then the swindlers look at me like an idiot and then bring it to the jeweler next door. I'm devastated every time something like that happens." I didn't know what to say, so I responded, “Deacon, think of it this way would you rather buy the products of those swindlers to build a church or to give it as offering? “And we have shared the words of Proverbs 1:1-5, which i...

 42nd Street en Manhattan es el hogar de algunos de los joyeros más grandes del mundo. Todos están agrupados. Había un joyero coreano que trabajaba allí y hablaba conmigo de vez en cuando. Un día tenía una pregunta para mí. Él preguntó: "Pastor, ¿sabía usted que los ladrones a menudo venden joyas muy caras para robarlas?" Dijo: "No importa lo buenas que sean las joyas que venden, no cuestan más de quinientos dólares. Comprar barato y venderlas es lo que genera ganancias. Parece que no puedo engañar a los demás y venderlas porque Creo en Jesús. Si digo que no quiero comprarlo, los estafadores me miran como un idiota y luego se lo llevan al joyero de al lado. Me siento devastado cada vez que sucede algo así ". No sabía qué decir, así que respondí: “Diácono, piénsalo de esta manera, ¿preferirías comprar los productos de esos estafadores para construir una iglesia o darlos como ofrenda? “Y hemos compartido las palabras de Proverbios 1: 1-5, que es ser sabio, justo, prud...