To The World Church of New York

 균형 감각을 갖기 위해서는 한발 물러나 사물을 멀리서 봐야 합니다. 배를 탔을 때 사람들이 멀미하는 이유는 너무 가까이 보기 때문입니다. 멀리 보이는 산과 바다가 어우러진 광경을 보고 있으면 멀미할 이유가 없습니다.   한 걸음 물러나서 보면 큰 줄기, 흐름이 보입니다. 바둑이나 장기를 둘 때에도 구경꾼들이 고수가 됩니다. 무언가 큰 것을 성취하기 위해서는 더 멀리, 더 높은 곳에서 보아야 합니다. 성공한 사람일수록 멀리, 넓은 지경, 미래를 봅니다. 이것을 “원근의 법칙”이라고 합니다.  사람들은 당장 눈에 보이는 역사를 좋아하지만 많은 사람에게는 하나님의 계획에 따른 시간표가 있습니다. 우리는 국내에 이미 와 있는 사람들과 해외에 나가 있는 사람들을 대수롭지 않게 여길 때가 많지만, 하나님이 보시기에는 이들이 237, 치유, 서밋의 현장입니다.  이 사역을 가장 잘한 인물이 바울입니다. 바울은 버려진 자 “오네시모”에게 복음을 심어주고 그를 골로새 교회의 감독으로 이끌었습니다. 이처럼 중직자 산업인은 하나님의 눈으로 현장을 보고 살려야 합니다. 중직자의 현장은 곧 미래입니다. 그래서 하나님께서는 중직자를 가장 먼저 축복하셨습니다. 하나님께서는 중직자를 통해 렘넌트가 일어나기를 원하십니다. 이것을 사명으로 붙잡은 중직자에게는 빛의 경제 응답이 당연하게 따라오게 될 것입니다. 미래를 본 이드로 장로와 언약를 잡고 가문과 미래를 살린 라합, 미래 선지자 100명을 보살핀 오바댜에게 주신 헌신과 헌금의 축복은 앞으로 중직자들이 받을 응답입니다.  이 언약을 잡고 로마서 16장의 중직자 대열에 서서 빈곳을 살릴 너 하나님의 사람아!! 기도합니다. 사랑합니다. 6/26/2021

To have balance, you need to step back and look at things from a distance. The reason people get motion sickness is because they are looking at things in close proximity. There would be no reason to get seasick if you are staring at distant mountains or the sea. If you take a step back, you will see the big picture and a larger flow of what is happening. When playing the board game Go or Jjangi (Korean chess), the spectators have tendencies to become masters at the game. To achieve something big, you have to look above and beyond. The more successful people are, they can see farther away, and with a wider horizon. They are able to see the future easily. This is also known as the “law of perspective.” Everyone has a time schedule regarding God’s plan. Most people enjoy visible works; however, the Gospel is the complete opposite. There are many instances when people don’t care about those living in Korea and those who are overseas. However, in God’s eyes, they are the fields of 237, heal...

 Para mantener el equilibrio, debes dar un paso atrás y mirar las cosas desde la distancia. La razón por la que las personas se marean por movimiento es porque miran cosas de cerca. No habría razón para marearse si está mirando montañas distantes o el mar. Si da un paso atrás, verá el panorama general y un flujo más amplio de lo que está sucediendo. Cuando se juega al juego de mesa Go o Jjangi (ajedrez coreano), los espectadores tienden a convertirse en maestros del juego. Para lograr algo grande, debes mirar más allá. Cuantas más personas tengan éxito, podrán ver más lejos y con un horizonte más amplio. Pueden ver el futuro con facilidad. Esto también se conoce como la "ley de la perspectiva". Todos tienen un horario con respecto al plan de Dios. La mayoría de la gente disfruta de las obras visibles; sin embargo, el Evangelio es todo lo contrario. Hay muchos casos en los que a la gente no le importan los que viven en Corea y los que están en el extranjero. Sin embargo, a los...

 현대인들이 가진 문제는 참을성이 점점 없어지고, 너그러운 마음이 좁아지고, 동시에 성격은 더욱 급해지며 행동도 파괴적으로 되어간다는 것입니다.  이렇게 문제가 많고, 스피드 시대에 사는 우리에게 진정 참된 행복은 무엇일까요?  세계의 역사는 꿈을 꾸고 그림을 가진 자들에 의해서 만들어져 왔습니다. 세계의 역사를 변화시키려면 오늘을 최고로 만드는 목표가 있어야 합니다. 그 목표를 가지고, 언약의 말씀을 굳게 붙잡고 각인, 뿌리, 체질을 날마다 바꾸면 멋진 인생, 멋진 가정, 멋진 교회로, 사회와 국가, 세계를 살리는 임마누엘, 하나님 나라를 이루게 됩니다.  가나안 땅을 미리 정탐한 여호수아와 갈렙은 전혀 이치에 안 맞는 보고를 했습니다. 오히려 나머지 10명의 보고가 합리적이고 타당했습니다. 그러나 가나안에 들어간 사람은 합리적이고 타당한 보고를 한 10명이 아니라 하나님의 약속하신 말씀을 붙잡은 여호수아와 갈렙이었습니다. 하나님께서는 영원 전부터 우리와 함께 하시는 분이십니다. 하나님께서는 우리에게 그리스도를 보내 주시고 지옥, 사탄, 재앙의 문제를 해결하셨습니다. 이 축복을 날마다 누리며 삶의 우선순위로 삼아야 하고, 학업과 산업의 응답이 여기에서부터 나와야 합니다.  이스라엘 민족이 위기, 재앙을 만날 때마다 하나님께서는 임마누엘로 함께 하셨습니다. 노예로 전락했던 이스라엘 민족은 “하나님이 우리와 함께하신다”라는 언약을 붙잡고 회복되었습니다. 또 언약을 놓쳐 포로가 됐을 때도 “말씀 안에 거하는 자”는 살아남았습니다. 로마에 속국 되었을 때에도 초대교회 성도들은 말씀을 회복했습니다.  우린 항상 말씀에 민감하게 반응해야 하며 복음의 눈으로 모든 것을 선택해야 합니다.  이 언약을 잡고 시대를 살릴 너 하나님의 사람아!! 기도합니다, 사랑합니다. 6/25/2021

 You can see people nowadays have little patience, narrow-minded when it comes to being generous, and simultaneously are more rushed to do things. Their behavior has become destructive. What is true happiness in this fast paced world? History has been made by those who drew out their dreams. The goal of making the best of today is to hold on to the word of the covenant, change your imprints, root, and nature. Build the kingdom of Immanuel which saves the society, the nation, and the world through a wonderful life, family, and church. Joshua and Caleb, who had spied out Canaan in advance, gave a report that didn’t make any sense. Rather, the report given by the other ten people was more valid. But in the end, Joshua and Caleb were the only ones who entered Canaan. God has been and will be with you from eternity to eternity. He sent Jesus as the Christ and completely solved the problems of Hell, Satan, and disasters. You must enjoy these blessings every day and make them your priorit...

 Se puede ver que la gente de hoy en día tiene poca paciencia, de mente estrecha cuando se trata de ser generosa y, al mismo tiempo, tiene más prisa para hacer las cosas. Su comportamiento se ha vuelto destructivo. ¿Cuál es la verdadera felicidad en este mundo vertiginoso? La historia la han hecho los que trazaron sus sueños. El objetivo de aprovechar al máximo el día de hoy es aferrarse a la palabra del pacto, cambiar sus huellas, su raíz y su naturaleza. Construye el reino de Emanuel que salva a la sociedad, la nación y el mundo a través de una vida, una familia y una iglesia maravillosas. Josué y Caleb, que habían espiado Canaán de antemano, dieron un informe que no tenía ningún sentido. Más bien, el informe de las otras diez personas fue más válido. Pero al final, Josué y Caleb fueron los únicos que entraron a Canaán. Dios ha estado y estará contigo de eternidad en eternidad. Envió a Jesús como el Cristo y resolvió por completo los problemas del infierno, Satanás y los desastre...

 요한 웨슬레의 말을 들어봅시다. 그는 ”하나님 외에는 두려워할 것이 없고, 죄밖에는 부끄러워할 것이 없고, 십자가 외에는 자랑할 것이 없는 사람 백 명만 있으면 세계를 개조할 수 있다.”고 말했습니다.  하지만, 신자들도 구원받아 하나님의 자녀가 되고도 신분과 권세를 망각하고 마치 하나님을 만나지 못한 사람처럼 살아갈 때가 있습니다.  하나님의 말씀만이 영혼을 소생하게 합니다. 그래서 우리는 주일 말씀을 통해서 하나님의 말씀을 받아야 합니다. 그 말씀을 삶에서 묵상할 때마다 말씀이 영혼과 마음과 생각에 흘러 들어갑니다.  반석에서 생수가 흘러 나오듯 내 안에 말씀이 계속 흐름이 되도록 해야 합니다. 그래야 우리 영혼의 근본이 살아나고 회복됩니다. 변함없이 자녀를 사랑하시고 능력이 무한하신 하나님을 바라볼 때 우리는 영적인 힘을 얻게 됩니다. 기도 시간이 행복한 사람은 어떤 상황과 문제에도 흔들리거나 무너지지 않습니다. 하나님의 무한한 능력을 내 것으로 가져와 누릴 수 있기 때문입니다. 말씀 묵상의 힘을 경험하고 기도의 행복을 누리는 사람은 하나님께서 준비한 응답을 누리게 되고, 복음을 몰라 마음의 병, 생각의 병으로 어려움을 당하는 자를 치유하며 후대를 살리게 됩니다.  이 언약을 잡고 승리할 너 하나님의 사람아!! 기도합니다, 사랑합니다. 6/24/2021

 John Wesley has said very wise words. He said, “Give me one hundred preachers who fear nothing but sin, and desire nothing but God, and I care not a straw whether they be clergymen or laymen; such alone will shake the gates of hell and set up the kingdom of heaven on Earth.” However, there are times when believers, even after being saved and children of God, forget their identity and authority. They live as if they have not met God. Only the Word of God can revive your soul. That’s why you must receive God’s Word through the Sunday pulpit message. Afterward, by meditating on it in your daily life, God’s Word will flow into my soul, heart, and mind.  Just like the water that came out of the rock, God’s Word must flow into your soul. Only then will the roots of your soul be revived and restored. When you look to God who constantly loves His children and possesses infinite power, you’ll gain spiritual strength. For those who find true joy in their time of prayer, they won’t wave...

 John Wesley ha dicho palabras muy sabias. Él dijo: “Denme cien predicadores que no teman más que el pecado y no deseen nada más que a Dios, y no me importa un comino si son clérigos o laicos; sólo eso hará temblar las puertas del infierno y establecerá el reino de los cielos en la Tierra ". Sin embargo, hay momentos en que los creyentes, incluso después de ser salvos e hijos de Dios, olvidan su identidad y autoridad. Viven como si no se hubieran encontrado con Dios. Solo la Palabra de Dios puede revivir tu alma. Es por eso que debe recibir la Palabra de Dios a través del mensaje del púlpito del domingo. Después, al meditar en ello en su vida diaria, la Palabra de Dios fluirá hacia mi alma, corazón y mente. Al igual que el agua que salió de la roca, la Palabra de Dios debe fluir hacia tu alma. Solo entonces las raíces de tu alma serán revividas y restauradas. Cuando miras a Dios, que ama constantemente a sus hijos y posee un poder infinito, obtendrás fuerza espiritual. Para aquell...

 UCLA대학의 심리학 교수인 “로저 고울드”(Roger Gould)박사에 의하면 한 사람이 성인이 되기까지는 7단계의 발달과정을 거친다고 합니다.  1) 16-17세는 통제에서 벗어나려는 “도망의 시기” 2) 18-22세는 여러 가지 삶의 가능성을 찾는 “탐색의 시기” 3) 23-28세는 생존을 위하여 발버둥 치는 “투쟁의 시기“ 4) 29-34세는 인생을 깊이 생각하는 ”회의의 시기“ 5) 35-43세는 초조와 위기를 느끼는 ”불안의 시기“ 6) 44-50세는 정신없이 달려온 과거를 돌아보는 ”반성의 시기“ 7) 50세 이상은 비로소 나를 알고 나와 너와의 관계를 알게 되는 ”성숙의 시기“가 된다는 것입니다.  여기에서 중요한 것은 인생의 모든 계단에서 그때그때의 특색 있는 시기를 어떻게 성공적으로 인도받는가 하는 것입니다.  그것은 언약 안에 있을 때 가능합니다. 참된 언약 안에 있을 때 문제 해결뿐 아니라 미래가 보이게 됩니다.  삶을 살다보면 인생의 방향이 결정되는 중요한 시간표를 만날 때가 있습니다. 이스라엘 백성은 가나안 땅을 목전에 두고 가데스바네아에서 38년을 머물렀습니다.  인간의 생각으로 이해되지 않는 답답한 상황이 길게 이어지게 되면 반드시 하나님의 계획과 이유가 있습니다. 그것을 깨달아야 합니다. 하나님께서는 광야 길에서 붉은 암송아지를 가지고 와서 불사르고 그 피를 뿌리는 제사를 드리라고 하셨습니다.   광야에서의 시간은 불신앙하며 사는 자신을 깨닫고 하나님께 용서를 받는 시간입니다. 하나님 떠난 문제 해결은 오직 그리스도 이심을 깨닫는 시간입니다.  흑암 세력과 끔찍한  저주의 어두움이 오면 불신앙을 하게 됩니다. 하지만 이 불신앙의 체질을 바꾸지 않으면 하나님 약속하신 가나안에 들어갈 수 없습니다. 그래서 불신앙 하는 자신의 모습을 아는 자체가 하나님의 은혜입니다.  구원의 비밀을  확인하며 축복을 누리고  말씀 안에서 승리할 ...

 Según el Dr. Roger Gould, profesor de psicología en UCLA, dijo que una persona pasa por siete etapas de desarrollo adulto. 1)16-17 años es el deseo de escapar del control de los padres 2)18-22 años está dejando a la familia; orientación de grupo de pares. 3)22-28 años está desarrollando independencia; compromiso con una carrera para los niños. 4)29-34 años se cuestiona a sí mismo; confusión de roles; matrimonio y carrera vulnerables a la insatisfacción. 5)35-43 años es un período de urgencia para alcanzar las metas de la vida; conciencia de la limitación de tiempo; realineamiento de las metas de la vida. 6)43-53 años se está asentando; aceptación de la propia vida. 7)53 -60 es más tolerancia; aceptación del pasado; menos negativismo; suavización general. Lo importante aquí es cómo ser guiado con éxito a través de cada período distintivo de la vida en cada paso del camino. Es posible cuando estás en el pacto. Cuando estás en el verdadero pacto, puedes ver el futuro y resolver probl...

 Según el Dr. Roger Gould, profesor de psicología en UCLA, dijo que una persona pasa por siete etapas de desarrollo adulto. 1)16-17 años es el deseo de escapar del control de los padres 2)18-22 años está dejando a la familia; orientación de grupo de pares. 3)22-28 años está desarrollando independencia; compromiso con una carrera para los niños. 4)29-34 años se cuestiona a sí mismo; confusión de roles; matrimonio y carrera vulnerables a la insatisfacción. 5)35-43 años es un período de urgencia para alcanzar las metas de la vida; conciencia de la limitación de tiempo; realineamiento de las metas de la vida. 6)43-53 años se está asentando; aceptación de la propia vida. 7)53 -60 es más tolerancia; aceptación del pasado; menos negativismo; suavización general. Lo importante aquí es cómo ser guiado con éxito a través de cada período distintivo de la vida en cada paso del camino. Es posible cuando estás en el pacto. Cuando estás en el verdadero pacto, puedes ver el futuro y resolver probl...

 요한 웨슬레의 말을 들어봅시다. 그는 ”하나님 외에는 두려워할 것이 없고, 죄밖에는 부끄러워할 것이 없고, 십자가 외에는 자랑할 것이 없는 사람 백 명만 있으면 세계를 개조할 수 있다.”고 말했습니다.  하지만, 신자들도 구원받아 하나님의 자녀가 되고도 신분과 권세를 망각하고 마치 하나님을 만나지 못한 사람처럼 살아갈 때가 있습니다.  하나님의 말씀만이 영혼을 소생하게 합니다. 그래서 우리는 주일 말씀을 통해서 하나님의 말씀을 받아야 합니다. 그 말씀을 삶에서 묵상할 때마다 말씀이 영혼과 마음과 생각에 흘러 들어갑니다.  반석에서 생수가 흘러 나오듯 내 안에 말씀이 계속 흐름이 되도록 해야 합니다. 그래야 우리 영혼의 근본이 살아나고 회복됩니다. 변함없이 자녀를 사랑하시고 능력이 무한하신 하나님을 바라볼 때 우리는 영적인 힘을 얻게 됩니다. 기도 시간이 행복한 사람은 어떤 상황과 문제에도 흔들리거나 무너지지 않습니다. 하나님의 무한한 능력을 내 것으로 가져와 누릴 수 있기 때문입니다. 말씀 묵상의 힘을 경험하고 기도의 행복을 누리는 사람은 하나님께서 준비한 응답을 누리게 되고, 복음을 몰라 마음의 병, 생각의 병으로 어려움을 당하는 자를 치유하며 후대를 살리게 됩니다.  이 언약을 잡고 승리할 너 하나님의 사람아!! 기도합니다, 사랑합니다. 6/24/2021

 하나님은 예배를 가장 소중히 여기는 자를 소중히 여기사 찾으시고 만나주시며, 그 기도에 반드시 응답하십니다.  지금 우리가 존재하는 가장 중요한 이유와 목적은 오직 그리스도, 복음전파입니다. 교회에게 능력을 주신 이유는 참된 복음과 예배, 기도를 통해 성령충만의 권능을 받아 이시대 재앙을 막고 영적 문제에 영원한 답을 주는 데 있습니다.  이것은 우리가 하나님께 받은 축복이고, 우리를 창조하시고 구속하신 하나님의 절대 목적이기도 합니다. 하나님은 우리에게 당연한 응답을 주십니다. 우리는 사탄이 준 12가지 문제에서 해방되었고, 베드로의 고백에 답하셨던 예수님 말씀대로 음부의 권세를 이기고 천국 열쇠를 쥐는 응답을 받았습니다. 최종적으로 하나님께서원하시는 것은 우리가 오직 그리스도를 믿는 믿음 안에 있는 것입니다.  교회사의 최고 위기 속에서도 하나님께서는 필연적 응답을 하셨습니다. 현장에 하나님 나라가 임하고 3천 제자가 일어서는 축복이 일어난 것입니다. 환난처럼 보였으나 바울은 선교사로 파송받았고 마케도니아 현장에 새로운 문이 열렸습니다. 이것이 현장에 필요한 하나님의 “절대 응답”인 것입니다. 이제 하나님께서는 전혀 복음이 전달되지 못한 237개 나라, 교회와 현장을 치유하며 제자를 세우는 일에 우리가 증인으로 서길 원하십니다.  이 증인의 역사를 감당할 너 하나님의 사람아! 기도합니다, 사랑합니다. 6/22/2021

 God values   those who value worship. He seeks them out, guides them, and answers their prayers. The most important reason and purpose of human existence is only to spread the Gospel of Christ. The power of the church is to receive the power of spiritual fullness through the true Gospel, worship, and prayer. It's to prevent the disasters of this age and give eternal answers to spiritual problems. This is a blessing from God. It is also the absolute purpose of God who created and redeemed humankind. God has given you “rightful answers.” You’ve been liberated from the twelve problems given by Satan; have received answers to overcome the power of Hades; and possess the key to Heaven just like the words spoken by Jesus who replied to Peter’s confession. Ultimately, God wants you to be inside the faith of truly believing in “only Christ.”  Even during the greatest crisis in church history, God gave “inevitable answers.” The blessing of God’s Kingdom came upon the field, and a...

Dios valora a los que valoran la adoración. Los busca, los guía y responde a sus oraciones. La razón y el propósito más importante de la existencia humana es solo difundir el Evangelio de Cristo. El poder de la iglesia es recibir el poder de la plenitud espiritual a través del verdadero Evangelio, la adoración y la oración. Es para prevenir los desastres de esta era y dar respuestas eternas a los problemas espirituales. Esta es una bendición de Dios. También es el propósito absoluto de Dios, quien creó y redimió a la humanidad. Dios te ha dado "respuestas correctas". Has sido liberado de los doce problemas dados por Satanás; han recibido respuestas para vencer el poder del Hades; y poseer la llave del cielo al igual que las palabras pronunciadas por Jesús que respondió a la confesión de Pedro. En última instancia, Dios quiere que estés dentro de la fe de creer verdaderamente en "solo Cristo".  Incluso durante la mayor crisis en la historia de la iglesia, Dios dio ...

 영국에는 최고의 명문 고등학교인 이튼 학교(Eton College)가 있습니다. 지금으로부터 약 600여년전인 1440년 헨리 6세에 의해 세워진 학교입니다. 이 학교는 입학할 때부터 자신이 나라를 이끌어갈 사람이라는 독특한 생각을 갖게 합니다. 실제 이 학교 학생들은 제1, 2차 세계대전에서 나라를 위해 싸우다 무려 2,000명이나 죽었습니다. 헨리 6세의 동상 앞에 그들의 기념비가 있는데 전시 중 어떤 때는 전교생의 70%가 참전해 죽기도 했습니다.  학교에서는 공부도 중요하게 여기지만 자긍심과 국가관, 특히 사명감을 강조합니다. 이 학교는 다음 교훈이 전통으로 내려 옵니다. 1. 남의 약점을 이용하지 마라. 2. 비굴한 사람이 되지 마라. 3. 약자를 깔보지 마라. 4. 항상 상대방을 배려하라. 5. 잘난 체 하지 마라. 6. 공적인 일에는 용기 있게 나서라.  이 교훈 외에도 이튼칼리지 학생들이 항상 마음에 새기고 있는 글이 있습니다. '약자를 위해', '시민을 위해', '나라를 위해' 이튼 칼리지는 지금까지 총 19명의 영국 총리도 배출했습니다. 성공한 렘넌트는 현장을 미리 정복했다는 공통점이 있습니다. 그중에서도 다윗은 복음을 정확하게 이해하고 영성과 기능으로 문화를 정복한 대표적인 인물입니다. 그는 “나의 힘이 되신 여호와여 내가 주를 사랑하나이다” “여호와는 나의 목자시니 내가 부족함이 없다”라고 여호와를 향한 사랑과 믿음을 고백했습니다. 다윗은 목동이었을 때부터 이미 영성과 지성의 축복을 누렸습니다. 여호와의 신으로 충만한 자였고, 그가 찬양하면 악신이 떠나가는 역사가 일어났습니다. 다윗의 영적인 힘은 시와 찬양의 전문성으로 이어져 현장의 흐름을 복음으로 바꾸었습니다.  하나님은 우리도 성공한 렘넌트들처럼 보좌의 축복으로 부르셨습니다. 그 사실을 알고, 자신을 갱신하고 지도자의 그릇을 갖추어 미래를 정복할 너 하나님의 사람아!  기도합니다. 사랑합니다. 6/21/2021

 Eton College is one of Britain's finest schools. Founded in 1440 by Henry VI, it has over 600 years of tradition. From the moment you enter this school, you will have a unique idea that you are a person who will lead the country. In fact, as many as 2,000 students at this school died fighting for their country in World Wars I and II. There is a monument to them in front of the statue of Henry VI, and at some point during the war, 70% of all students participated in the war and died.  Studying is important but Eton College emphasizes on having a sense of pride and national view, and duty.  Eton College's goals are the following:  ① Do not take advantage of others' weaknesses.  ② Do not be petty.  ③ Do not overlook the simple things.  ④ Always be considerate of others.  ⑤ Don't be shy 6. Be courageous in public affairs. In addition Eton College students keep in mind, 'For the weak', 'For the citizens' and 'For the country.' It has produced many Br...

 Eton College es una de las mejores escuelas de Gran Bretaña. Fundada en 1440 por Enrique VI, tiene más de 600 años de tradición. Desde el momento en que ingresas a esta escuela, tendrás una idea única de que eres una persona que liderará el país. De hecho, hasta 2.000 estudiantes de esta escuela murieron luchando por su país en la Primera y Segunda Guerra Mundial. Hay un monumento frente a la estatua de Enrique VI, y en algún momento durante la guerra, el 70% de todos los estudiantes participaron en la guerra y murieron. Estudiar es importante, pero Eton College enfatiza en tener un sentido de orgullo, visión nacional y deber. Los objetivos de Eton College son los siguientes: ① No se aproveche de las debilidades de los demás. ② No seas mezquino. ③ No pase por alto las cosas simples. ④ Sea siempre considerado con los demás. ⑤ No seas tímido 6. Sea valiente en los asuntos públicos. Además, los estudiantes de Eton College tienen en cuenta "Para los débiles", "Para los ciud...